Artes Visuales
Nos disponemos a entrar en una dimensión desconocida. Según nos cuenta el diseñador japonés Kohji Shiiki, un diario japonés se divide en cuatro áreas, ya que los japoneses leen bastante en los transportes y estas áreas sirven para plegarlo. La diagramación suele respetar dichas áreas para poner las noticias.
El diario Asahi Shimbun es el segundo de Japón con una circulación diaria de unos 12 millones de ejemplares (8 millones matutino y 4 vespertino).
El otro con el logo azul se llama Mainichi Shimbun y es el decano de la prensa impresa del país. Tiene una circulación diaria de seis millones, que se dividen en cuatro millones para su edición matutina y dos para su versión de tarde.
Otro aspecto interesante que nos cuenta Kohji Shiiki (nuestro invitado del viernes, a las 23, en el Living) es el sentido de la lectura y las distintas partes que componen la noticia. Si bien la explicación es sobre el Asahi Shimbun, todos los diarios reproducen un diseño similar (como en occidente). Para nosotros sería así: de arriba para abajo, y de izquierda a derecha. Para los japoneses es, también de arriba para abajo, pero de derecha a izquierda. Es interesante la importante función que tienen en Japón las calles que separan los panes de texto. Fijense que para dividir una nota de otra se utiliza una doble línea.
- Desde Japón, Kohji Shiiki Vuelve A Visualmente
Lo conocimos hace tiempo. Él es un diseñador uruguayo-japonés que vive en Tokio. Nos ha ayudado a entender algunas de las particularidades del mundo oriental desde sus relatos de horario cruzado. Por ejemplo, hemos conocido, gracias a él, las versiones...
- A La Cama Con La Rolling Stone
Como te contamos más abajo, la revista Rolling Stone empezó a publicarse en Japón. Según el diseñador oriental Shiiki Kohji, la propuesta editorial no se diferencia demasiado de las otras existentes en el mundo, donde el rock y la publicidad de...
- Algo Sobre Tipografías Japonesas
Faltan pocas horas para nuestro Living japonés. Mientras esperamos ese gran momento, seguimos tratando de entender un poco más ese mundo extraño y lejano. Ayer te mostramos cómo son los diarios japoneses, esos que venden doce millones de ejemplares...
- Mañana, Cómo Leen El Diario Los Japoneses
Mientras esperamos la charla con el diseñador japonés Kohji Shiiki, este viernes, a las 23, mañana trataremos de conocer cómo se lee un diario en Japón, esos gigantes que no bajan de seis millones de tirada (promedio). Con un diseño especial que...
- Esta Sera Una Semana Muy Especial
Les aseguro que el material es alucinante. Esta semana, de la mano de Julio Kohji Shiiiki, conoceremos las mejores publicaciones japonesas. Desde la especializada en publicidad Kookoku, pasando por la alucinante Typography, la de interés general y algo...
Artes Visuales
Bienvenidos a un mundo nuevo: los diarios japoneses
Nos disponemos a entrar en una dimensión desconocida. Según nos cuenta el diseñador japonés Kohji Shiiki, un diario japonés se divide en cuatro áreas, ya que los japoneses leen bastante en los transportes y estas áreas sirven para plegarlo. La diagramación suele respetar dichas áreas para poner las noticias.El diario Asahi Shimbun es el segundo de Japón con una circulación diaria de unos 12 millones de ejemplares (8 millones matutino y 4 vespertino).
El otro con el logo azul se llama Mainichi Shimbun y es el decano de la prensa impresa del país. Tiene una circulación diaria de seis millones, que se dividen en cuatro millones para su edición matutina y dos para su versión de tarde.
Otro aspecto interesante que nos cuenta Kohji Shiiki (nuestro invitado del viernes, a las 23, en el Living) es el sentido de la lectura y las distintas partes que componen la noticia. Si bien la explicación es sobre el Asahi Shimbun, todos los diarios reproducen un diseño similar (como en occidente). Para nosotros sería así: de arriba para abajo, y de izquierda a derecha. Para los japoneses es, también de arriba para abajo, pero de derecha a izquierda. Es interesante la importante función que tienen en Japón las calles que separan los panes de texto. Fijense que para dividir una nota de otra se utiliza una doble línea.
- Desde Japón, Kohji Shiiki Vuelve A Visualmente
Lo conocimos hace tiempo. Él es un diseñador uruguayo-japonés que vive en Tokio. Nos ha ayudado a entender algunas de las particularidades del mundo oriental desde sus relatos de horario cruzado. Por ejemplo, hemos conocido, gracias a él, las versiones...
- A La Cama Con La Rolling Stone
Como te contamos más abajo, la revista Rolling Stone empezó a publicarse en Japón. Según el diseñador oriental Shiiki Kohji, la propuesta editorial no se diferencia demasiado de las otras existentes en el mundo, donde el rock y la publicidad de...
- Algo Sobre Tipografías Japonesas
Faltan pocas horas para nuestro Living japonés. Mientras esperamos ese gran momento, seguimos tratando de entender un poco más ese mundo extraño y lejano. Ayer te mostramos cómo son los diarios japoneses, esos que venden doce millones de ejemplares...
- Mañana, Cómo Leen El Diario Los Japoneses
Mientras esperamos la charla con el diseñador japonés Kohji Shiiki, este viernes, a las 23, mañana trataremos de conocer cómo se lee un diario en Japón, esos gigantes que no bajan de seis millones de tirada (promedio). Con un diseño especial que...
- Esta Sera Una Semana Muy Especial
Les aseguro que el material es alucinante. Esta semana, de la mano de Julio Kohji Shiiiki, conoceremos las mejores publicaciones japonesas. Desde la especializada en publicidad Kookoku, pasando por la alucinante Typography, la de interés general y algo...