Artes Visuales
La cosa era así. El 24 de marzo de 2005, Visualmente publicó la historia de un gráfico descalificado en la competición de la SND de aquel momento. Era un gráfico del diario norteamericano Dallas Morning News que estaba por ganar un plata, cuando uno de los jueces notó que en la misma pieza se incorporaba el logo de NewTek, compañía que fabricaba el programa de 3D con el que se había hecho el gráfico. Entonces los jueces entendieron que semejante mención era una especie de publicidad encubierta de la empresa en cuestión. Ellos, a través de su director de arte, Chris Morris, se defendieron argumentando que la idea era dar realismo al gráfico.
Visualmente descubrió (cosa que no sabían los jueces) que NewTek daba talleres de capacitación de infografía en el diario.
Entonces decidimos poner las respuestas extensas, en inglés y en castellano, de Jeff Goertzen , que era uno de los jueces encargados de analizar las piezas infográficas, y Chris Morris , director del arte de la pieza cuestionada, quienes escribiendo especialmente para el blog latino.
Nuevamente, como en el caso del gráfico del The New York Times que se convertía en vocero del gobierno republicano de Bush, ningún otro sitio latino se animó a escribir sobre esto. Dejemos de estar colonizados infográficamente.
- Una Discusión ética En Infografía
(Por Bender Baruch) El diseñador norteamericano Mark Friesen se sorprendía. En su poderoso blog NewsDesigner se seguía, casi a diario, la descalificación de una info del Dallas Morning News. De hecho, él venía reproduciendo el "affaire NewTek"...
- La ética Latina
(Por Bender Baruch) El debate que instaló Visualmente en la comunidad visual fue muy grande. Los mejores sitios norteamericanos levantaron los textos que originalmente escribieron para nosotros Jeff Goertzen y Chris Morris, citando la fuente. Un blog...
- Edición Especial: La Historia De Una Descalificación Y Cómo Muchas Personas Discutieron Sobre El Tema Sin Importar El Idioma
Fue nuestro primer ejercicio. El debate que instaló VisualMente en la comunidad visual fue impresionante. Los mejores sitios norteamericanos de diseño editorial todavía levantan los textos que Jeff Goertzen y Chris Morris escribieron para VisualMente,...
- Goertzen-morris En Castellano
Esta es una traducción de los post originales de Jeff Goertzen, director de infografía de la Society For news Design, y Chris Morris, director de arte del diario Dallas Morning News, quienes se trenzaron en una fuerte discusión a raíz de la descalificación...
- Ethics Of Journalism Must Apply To Graphics
Goertzen quería publicar una aclaración sobre un gráfico que fue descalificado recientemente en la SND. Para los integrantes del jurado el sólo hecho de que el artista hubiese agregado el logo de Lightwave en la infografía que había hecho con ese...
Artes Visuales
Lo Mejor x 5: ¿Se puede hacer una infografía con sponsor?
La cosa era así. El 24 de marzo de 2005, Visualmente publicó la historia de un gráfico descalificado en la competición de la SND de aquel momento. Era un gráfico del diario norteamericano Dallas Morning News que estaba por ganar un plata, cuando uno de los jueces notó que en la misma pieza se incorporaba el logo de NewTek, compañía que fabricaba el programa de 3D con el que se había hecho el gráfico. Entonces los jueces entendieron que semejante mención era una especie de publicidad encubierta de la empresa en cuestión. Ellos, a través de su director de arte, Chris Morris, se defendieron argumentando que la idea era dar realismo al gráfico. Visualmente descubrió (cosa que no sabían los jueces) que NewTek daba talleres de capacitación de infografía en el diario.
Entonces decidimos poner las respuestas extensas, en inglés y en castellano, de Jeff Goertzen , que era uno de los jueces encargados de analizar las piezas infográficas, y Chris Morris , director del arte de la pieza cuestionada, quienes escribiendo especialmente para el blog latino.
Nuevamente, como en el caso del gráfico del The New York Times que se convertía en vocero del gobierno republicano de Bush, ningún otro sitio latino se animó a escribir sobre esto. Dejemos de estar colonizados infográficamente.
- Una Discusión ética En Infografía
(Por Bender Baruch) El diseñador norteamericano Mark Friesen se sorprendía. En su poderoso blog NewsDesigner se seguía, casi a diario, la descalificación de una info del Dallas Morning News. De hecho, él venía reproduciendo el "affaire NewTek"...
- La ética Latina
(Por Bender Baruch) El debate que instaló Visualmente en la comunidad visual fue muy grande. Los mejores sitios norteamericanos levantaron los textos que originalmente escribieron para nosotros Jeff Goertzen y Chris Morris, citando la fuente. Un blog...
- Edición Especial: La Historia De Una Descalificación Y Cómo Muchas Personas Discutieron Sobre El Tema Sin Importar El Idioma
Fue nuestro primer ejercicio. El debate que instaló VisualMente en la comunidad visual fue impresionante. Los mejores sitios norteamericanos de diseño editorial todavía levantan los textos que Jeff Goertzen y Chris Morris escribieron para VisualMente,...
- Goertzen-morris En Castellano
Esta es una traducción de los post originales de Jeff Goertzen, director de infografía de la Society For news Design, y Chris Morris, director de arte del diario Dallas Morning News, quienes se trenzaron en una fuerte discusión a raíz de la descalificación...
- Ethics Of Journalism Must Apply To Graphics
Goertzen quería publicar una aclaración sobre un gráfico que fue descalificado recientemente en la SND. Para los integrantes del jurado el sólo hecho de que el artista hubiese agregado el logo de Lightwave en la infografía que había hecho con ese...