Artes Visuales
(Por Fabio Marra) Foi com muita honra que a equipe de infografistas do jornal Folha de S.Paulo recebeu duas medalhas no prêmio Malofiej 2008. O primeiro trabalho, publicado no dia 20 de julho foi bastante desafiador.
Primeiro por se tratar de um hard news, e infográficos feitos com informações apuradas na última hora exigem um alto grau de técnica e conhecimentos de design e de informação; e em segundo lugar por se tratar de um grande acidente aéreo, com quase 200 mortes próximo ao centro da cidade de São Paulo, onde está a sede do jornal.
Dois dias depois de a aeronave não ter conseguido parar na pista e se chocar contra um prédio localizado em frente ao aeroporto, o desafio dos infografistas Mario Kanno e Alexandre Argozino foi o de reconstituir os últimos segundos desse avião e pontuar as principais hipóteses para o acidente ter acontecido.
(Hacer click arriba de la imagen, para agrandar)
Explicar para os leitores como um avião pousa e como são os procedimentos para frear a aeronave eram fundamentais naquele momento, e a infografia mostra com muita clareza os processos de freio dos pneus, o freio aerodinâmico, o auxílio dos reversores eo funcionamento das turbinas e onde poderia ter acontecido alguma falha.
A outra infografia que ganhou uma medalha de prata foi publicada no dia 31 de dezembro, no caderno de Esporte.
Tradicionalmente acontece na cidade de São Paulo uma prova de corrida de rua, a São Silvestre. É um evento que afeta toda a cidade pois altera rotas de trânsito em uma grande área da cidade.
Desta vez o infografista Eduardo Asta optou por não repetir o mapa tradicional da cidade e não usar a mesma fórmula usada nos anos anteriores.
Ao estilizar o mapa, criou um impacto visual bastante forte. Aproveitou para mostrar as ruas do cirtuito e ao mesmo tempo prestar um serviço aos mais de 20 mil corredores, pontuando as principais dificuldades em cada um dos treços. De fato uma infografia bastante com muitas informações bastante relevantes e uma página muito graciosa.
(Hacer click arriba de la imagen, para agrandar)
- Exclusivo: Te Presentamos El Jornal Placar
Mañana sale a la calle un nuevo diario gratuito en Brasil. Se trata de Placar, que tendrá 80.000 ejemplares y se centrará en São Paulo. Llegará a tener 32 páginas, con un formato tabloide 280 x 350 mm. A continuación, su director de arte, Alex...
- Lo Mejor Del Año: Cómo Leer El Folha De Sao Pablo En 5 Minutos
Y seguimos pegando fuerte. En junio, desde Brasil, el responsable máximo del arte del diario Folha de Sao Paulo, Fabio Marra. Su particular visión del mundo editorial quedó en claro cuando participó de nuestras Quintas Jornadas Universitarias sobre...
- Exclusivo: Te Presentamos A La Folha Corrida
Y seguimos pegando fuerte. Hoy es desde Brasil, con una columna exclusiva de Fabio Marra, responsable máximo del arte del diario Folha de Sao Paulo. Su particular visión del mundo editorial quedó en claro cuando participó de nuestras Quintas Jornadas...
- El Día Después
(Por Fabio Marra) No início da noite do último dia 17, faltando pouco mais de uma hora para o fechamento da edição, um trágico acidente aéreo em São Paulo sacudiu as redações dos jornais brasileiros. A grande explosão, seguida de incêndio,...
- Jogo Sem Magia 2
(Por Massimo Gentile) São Paulo, 13h30. Faz quatro minutos que Robinho está no lugar de um Ronaldo ainda fora de forma e o jogo promete ser mais animador. Talvez seja o cansaço, mas agora a Austrália parece mais disposta em abrir espaços para as...
Artes Visuales
Los premios del Folha
(Por Fabio Marra) Foi com muita honra que a equipe de infografistas do jornal Folha de S.Paulo recebeu duas medalhas no prêmio Malofiej 2008. O primeiro trabalho, publicado no dia 20 de julho foi bastante desafiador.Primeiro por se tratar de um hard news, e infográficos feitos com informações apuradas na última hora exigem um alto grau de técnica e conhecimentos de design e de informação; e em segundo lugar por se tratar de um grande acidente aéreo, com quase 200 mortes próximo ao centro da cidade de São Paulo, onde está a sede do jornal.
Dois dias depois de a aeronave não ter conseguido parar na pista e se chocar contra um prédio localizado em frente ao aeroporto, o desafio dos infografistas Mario Kanno e Alexandre Argozino foi o de reconstituir os últimos segundos desse avião e pontuar as principais hipóteses para o acidente ter acontecido.
(Hacer click arriba de la imagen, para agrandar)
Explicar para os leitores como um avião pousa e como são os procedimentos para frear a aeronave eram fundamentais naquele momento, e a infografia mostra com muita clareza os processos de freio dos pneus, o freio aerodinâmico, o auxílio dos reversores eo funcionamento das turbinas e onde poderia ter acontecido alguma falha.
A outra infografia que ganhou uma medalha de prata foi publicada no dia 31 de dezembro, no caderno de Esporte.
Tradicionalmente acontece na cidade de São Paulo uma prova de corrida de rua, a São Silvestre. É um evento que afeta toda a cidade pois altera rotas de trânsito em uma grande área da cidade.
Desta vez o infografista Eduardo Asta optou por não repetir o mapa tradicional da cidade e não usar a mesma fórmula usada nos anos anteriores.
Ao estilizar o mapa, criou um impacto visual bastante forte. Aproveitou para mostrar as ruas do cirtuito e ao mesmo tempo prestar um serviço aos mais de 20 mil corredores, pontuando as principais dificuldades em cada um dos treços. De fato uma infografia bastante com muitas informações bastante relevantes e uma página muito graciosa.
(Hacer click arriba de la imagen, para agrandar)
- Exclusivo: Te Presentamos El Jornal Placar
Mañana sale a la calle un nuevo diario gratuito en Brasil. Se trata de Placar, que tendrá 80.000 ejemplares y se centrará en São Paulo. Llegará a tener 32 páginas, con un formato tabloide 280 x 350 mm. A continuación, su director de arte, Alex...
- Lo Mejor Del Año: Cómo Leer El Folha De Sao Pablo En 5 Minutos
Y seguimos pegando fuerte. En junio, desde Brasil, el responsable máximo del arte del diario Folha de Sao Paulo, Fabio Marra. Su particular visión del mundo editorial quedó en claro cuando participó de nuestras Quintas Jornadas Universitarias sobre...
- Exclusivo: Te Presentamos A La Folha Corrida
Y seguimos pegando fuerte. Hoy es desde Brasil, con una columna exclusiva de Fabio Marra, responsable máximo del arte del diario Folha de Sao Paulo. Su particular visión del mundo editorial quedó en claro cuando participó de nuestras Quintas Jornadas...
- El Día Después
(Por Fabio Marra) No início da noite do último dia 17, faltando pouco mais de uma hora para o fechamento da edição, um trágico acidente aéreo em São Paulo sacudiu as redações dos jornais brasileiros. A grande explosão, seguida de incêndio,...
- Jogo Sem Magia 2
(Por Massimo Gentile) São Paulo, 13h30. Faz quatro minutos que Robinho está no lugar de um Ronaldo ainda fora de forma e o jogo promete ser mais animador. Talvez seja o cansaço, mas agora a Austrália parece mais disposta em abrir espaços para as...